TWICE: SBS esclarece mal-entendido sobre controversa Fancam no encore do Inkigayo

A SBS esclareceu o incidente relativo ao recente áudio, da fancam de TWICE, no encore do Inkigayo.
Como sempre, nas tardes de domingo, o "SBS KPOP" faz upload das fancams dos vencedores da semana, na qual era TWICE, com seu último lançamento "MORE & MORE". No vídeo, a voz que aparece em 3:28, é ouvida fazendo um certo comentário em que, um netizen entendeu como : "Elas são realmente ruins cantando."

No entanto, a respeito desse rumor, a SBS fez upload de outro vídeo à meia-noite, para esclarecer o mal-entendido.

A problemática frase era, não do estúdio, mas de um áudio completamente diferente, uma parte de um comercial que estava tocando logo após o "Inkigayo". Como as duas situações estavam ocorrendo simultaneamente, as saídas de áudio de diferentes programas se sobrepuseram. Sendo assim, o áudio não era "Elas são realmente ruins cantando", mas " Minha imagem inteligente", uma frase de uma propaganda para um aplicativo de compras online.

Seguindo as justificativas, fãs se dividiram sobre o assunto, por ele ter se espalhado tão rápido sem motivos concretos.

O que vocês acharam?

Crédito 

Fonte: Allkpop

Tradução: ANCE